Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni

Son güncelleme: 29 Eylül 2026

Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) ve ilgili mevzuat uyarınca, veri sorumlusu sıfatıyla KALYNDA TEKNOLOJİ HAVACILIK VE TURİZM LİMİTED ŞİRKETİ (Muğla, Türkiye) tarafından hazırlanmıştır. KalyndaFly'ı kullanan pilotların, işletme yetkililerinin ve izleme bağlantısı ziyaretçilerinin kişisel verilerinin nasıl işlendiğini açıklar.

1. Veri sorumlusu

KALYNDA TEKNOLOJİ HAVACILIK VE TURİZM LİMİTED ŞİRKETİ — Muğla, Türkiye. E-posta: support@kalyndatech.com · Telefon: +90 540 481 48 48. KVKK kapsamındaki başvurularınızı bu kanallardan yazılı olarak iletebilirsiniz.

2. İşlenen kişisel veriler

Kimlik ve hesap: ad-soyad, kullanıcı adı, rol (pilot/yönetici), bağlı olunan işletme.

İletişim: işletmeniz tarafından girildiyse e-posta adresi ve telefon numarası.

Uçuş telemetrisi: uçuş sırasında konum (GPS), irtifa, hız, dikey hız, yön, uydu sayısı ve cihaz pil seviyesi.

Acil durum konum paylaşımı: pilot hesaplarında, uçuş olmasa da cihazın son bilinen konumu periyodik olarak iletilir. Amacı tek ve sınırlıdır — pilot uçuşu başlatmadan ya da başlatamadan kaza geçirdiğinde bulunabilmesi. Aralık hareketle değişir: cihaz sabitken en çok on beş (15) dakikada bir, hareket hâlindeyken en çok iki (2) dakikada bir. Konum GEÇMİŞİ tutulmaz; yalnızca SON konum saklanır ve her yeni bildirim öncekinin üzerine yazar. Paylaşım açıkken cihazda kalıcı bir bildirim görünür.

Bu paylaşım yalnızca PİLOT rolündeki hesaplarda çalışır; yönetici ve denetmen hesaplarında hiç açılmaz. Oturum kapatıldığında durur. Cihazın işletim sisteminden konum izni verilmemişse hiçbir konum toplanmaz — izin her zaman kullanıcının elindedir ve cihaz ayarlarından geri alınabilir.

Cihaz bilgisi: cihaz modeli, işletim sistemi ve uygulama sürümü.

Mesajlaşma: işletme içi yazışma metinleri, paylaşılan fotoğraflar ve konumlar. Sesli/görüntülü aramalarda içerik KAYDEDİLMEZ; yalnızca arama kaydı (kim, kimi, ne zaman) tutulur.

İsteğe bağlı profil alanları: lisans bilgisi, ekipman, acil durum kişisi ve — açık rızanızla — kan grubu. Bu alanları boş bırakabilirsiniz.

Güvenlik kayıtları: giriş denemeleri, IP adresi ve işlem (denetim) kayıtları.

3. İşleme amaçları

Canlı uçuş takibi ve pilot güvenliği; olağan dışı durum algılama ve SOS akışı; uçuş arşivi ve istatistikler; işletmenin operasyon yönetimi; hesap ve erişim güvenliği; destek taleplerinin karşılanması; yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi.

Verileriniz reklam, profilleme veya üçüncü taraflara pazarlama amacıyla KULLANILMAZ ve SATILMAZ.

4. Hukuki sebepler

İşleme; KVKK m.5/2 uyarınca sözleşmenin kurulması ve ifası, meşru menfaat (güvenlik, kötüye kullanım önleme) ve kanuni yükümlülük sebeplerine; kan grubu gibi özel nitelikli veriler bakımından ise KVKK m.6 uyarınca AÇIK RIZANIZA dayanır. Açık rızanızı dilediğiniz an geri alabilirsiniz.

5. Verilerin paylaşımı

Uçuş ve profil verileriniz, operasyonun yürütülmesi amacıyla BAĞLI OLDUĞUNUZ İŞLETMENİN yetkili kullanıcılarına gösterilir.

Bir canlı izleme bağlantısı üretilirse, bağlantıya sahip herkes o uçuşun izini ve adınızı görebilir (bkz. Kullanım Koşulları m.7).

Tandem yolcuları: işletme, uçuş kaydına yalnızca yolcunun ADINI girebilir ve isterse yolcunun yakınına uçuşun canlı takip bağlantısını göndermek için bir e-posta adresi yazabilir. Bu veriler yalnızca o işletmenin yetkililerine görünür; bu işlemede veri sorumlusu işletmedir, KalyndaFly veri işleyendir. Takip bağlantısı yalnızca o uçuşu gösterir ve uçuş bitince kapanır; e-posta adresi gönderimden ve uçuşun bitmesinden sonra maskelenir (ör. a***@alan.com). Yolcu adı uçuş kaydıyla birlikte 7. maddedeki süre boyunca saklanır.

Altyapı sağlayıcımız Cloudflare, Inc. üzerinde barındırma, veritabanı ve içerik dağıtımı yapılır. Yetkili kamu kurumlarının hukuka uygun talepleri saklıdır. Bunlar dışında verileriniz üçüncü kişilerle paylaşılmaz.

6. Yurt dışına aktarım

Cloudflare küresel bir ağ işletir; veriler Türkiye dışındaki bölgesel veri merkezlerinde işlenebilir ve yedeklenebilir. Bu aktarım KVKK m.9 çerçevesinde, hizmetin niteliği gereği ve gerekli teknik-idari tedbirler alınarak yapılır. Hizmeti kullanarak bu aktarımı kabul etmiş sayılırsınız.

7. Saklama süreleri

Uçuş kayıtları ve mesajlar, hesabınız/işletmeniz aktif olduğu sürece saklanır. Hesap silindiğinde kişisel veriler makul bir teknik süre içinde silinir veya anonimleştirilir; denetim ve güvenlik kayıtları ilgili mevzuattaki zorunlu süreler boyunca tutulur.

8. Haklarınız (KVKK m.11)

Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içi/yurt dışı aktarım yapılan üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, silinmesini veya yok edilmesini isteme, otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhinize çıkan sonuçlara itiraz etme ve zarara uğramanız hâlinde tazminat talep etme hakkına sahipsiniz.

Hesabınızı mobil uygulamadan kendiniz silebilirsiniz: Profil → "Hesabımı sil". Adınız, e-posta ve telefonunuz, kan grubunuz, acil durum kişiniz, lisans ve ekipman bilgileriniz, cihaz kayıtlarınız, oturumlarınız ve uçuş planlarınız silinir; hesap girişe kapanır. Geçmiş uçuş ve olay kayıtları işletmenin emniyet/kaza kaydı olduğundan kimliksizleştirilerek saklanır ve artık sizinle ilişkilendirilemez.

Başvurularınız support@kalyndatech.com adresine iletilebilir; talepler en geç 30 gün içinde ücretsiz sonuçlandırılır.

9. Veri güvenliği

Şifreler geri döndürülemez özet (PBKDF2) ile saklanır; tüm veri aktarımı TLS ile şifrelenir; her işletmenin verisi kiracı düzeyinde yalıtılmıştır; erişimler rol bazlı denetlenir ve kayıt altına alınır. Veri ihlali hâlinde mevzuatın öngördüğü bildirimler yapılır.